Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale
Consegna gratuita da 1500 € Reso in 14 giorni Materiali, certificazioni e conformità spiegati su ogni prodotto Consulenza su misura, a 149€

Descrizione

Edith reinterpreta la sedia in legno con uno stile scandinavo sobrio e contemporaneo. Disegnata da Massimo Broglio per Trabà, si distingue per la struttura incrociata in faggio o frassino e per le gambe dalla sezione circolare, delicatamente assottigliate alle estremità.

Le proporzioni equilibrate e le linee essenziali la rendono adatta alla zona pranzo, alla cucina e agli ambienti professionali. La versione con seduta in multistrato è impilabile, pratica nell’uso quotidiano e disponibile in numerose finiture, dalle tonalità naturali del legno ai colori laccati più decisi.

Solida, versatile e pensata per durare nel tempo, Edith unisce qualità costruttiva e leggerezza visiva, inserendosi con naturalezza sia negli interni contemporanei sia negli spazi dal carattere più tradizionale.

La nostra scelta

Perché l'abbiamo scelto

Abbiamo scelto Edith perché sa farsi notare senza chiederti di cambiare tutto il resto. Ha il calore del frassino e quelle linee leggere che si accostano con naturalezza al tavolo che ami già, portando un’aria nuova nella tua zona pranzo.

Ci piace immaginarla nella vita di tutti i giorni: il caffè del mattino, una cena improvvisata, un posto in più per qualcuno che si ferma. E quando serve spazio, è impilabile: un dettaglio pratico che abbiamo apprezzato quanto il suo disegno.

Tu come la immagini? In una finitura che lascia parlare il legno o in un colore che racconta qualcosa di te?

Cosa c'è dietro

Materiali, certificazioni e conformità

FSC Legno proveniente da foreste gestite in modo responsabile. Catena di custodia verificata dal Forest Stewardship Council.
Cosa significa
ISO 9001 SGS La certificazione ISO 9001 attesta che l’azienda adotta un Sistema di Gestione per la Qualità conforme ai requisiti dello standard internazionale ISO 9001. La certificazione, rilasciata da SGS, verifica che i processi aziendali siano organizzati, controllati e orientati al miglioramento continuo, con particolare attenzione alla qualità dei prodotti e dei servizi, alla gestione dei rischi, all’efficienza operativa e alla soddisfazione del cliente. SGS è un organismo internazionale indipendente attivo nei servizi di ispezione, verifica, testing e certificazione.
Cosa significa
RoHS RoHS – Restriction of Hazardous Substances La conformità RoHS attesta il rispetto dei limiti previsti dalla normativa europea sulla restrizione dell’impiego di determinate sostanze pericolose. La Direttiva RoHS nasce con l’obiettivo di ridurre la presenza di sostanze potenzialmente nocive per la salute e per l’ambiente, stabilendo limiti specifici per elementi e composti come piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente, alcuni ritardanti di fiamma bromurati e determinati ftalati. Nel caso delle vernici utilizzate per l’arredo, la conformità RoHS indica che la formulazione è stata verificata rispetto ai limiti previsti per queste sostanze, contribuendo a ridurne la presenza nei materiali impiegati nel prodotto. Si tratta quindi di un elemento utile nella valutazione della sicurezza chimica dei componenti, pur non rappresentando una certificazione complessiva di sostenibilità, salubrità indoor o basse emissioni.
Cosa significa

Specifiche

Dimensioni (L × P × H) 51,0 cm × 53,0 cm × 75,0 cm
Colore Bianco, Inchiostro, Verde bosco
Codice prodotto: DT10006.1

Cura e manutenzione

Per la pulizia quotidiana di Edith usa un panno morbido e asciutto. Se necessario, inumidiscilo leggermente con acqua, poi asciuga subito con un panno pulito. Evita ristagni e rimuovi tempestivamente i liquidi versati.

Non utilizzare spugne abrasive, alcol, solventi o detergenti aggressivi, che potrebbero danneggiare la finitura. Per preservare il legno e il colore, evita l’esposizione prolungata al sole diretto e la vicinanza a fonti di calore.

Quando sposti o impili le sedie, sollevale senza trascinarle e accostale delicatamente per evitare graffi.

La storia

TrabA'

La storia di Trabà affonda le radici nel 1969, quando Angelo Trabaldo fonda un’azienda specializzata nella produzione di sedie in legno. Con il passaggio generazionale alle figlie Sonia e Maria Teresa, questa esperienza artigianale si apre a una nuova visione: nel 2015 nasce Trabà, in collaborazione con l’architetto Emilio Nanni, unendo tradizione italiana e design contemporaneo d’ispirazione scandinava.

L’impegno è realizzare arredi fatti per durare nel tempo, attraverso materiali selezionati, lavorazioni curate e attenzione alla possibilità di sfoderare e rigenerare i prodotti. L’azienda presenta la certificazione del sistema di gestione della qualità ISO 9001:2015 e dichiara l’utilizzo di multistrati FSC, tessuti ottenuti da materiali riciclati e imballaggi in cartone FSC.

Un approccio coerente con la selezione DEtico, che valorizza la qualità costruttiva, la trasparenza sui materiali e un’idea di casa capace di evolvere senza sostituire continuamente ciò che la compone.

Contattaci